Блог "Осетия и вокруг: взгляд изнутри"

bitarov (20.09 / 23:10)

Одна из лучших осетинских групп - Бонварнон. У них кударский совсем не грубый, а тексты песен вообще самые сильные, на мой взгляд, на нашей эстраде. Правда аранжировка не дотягивает...

bitarov (20.09 / 23:13)

А эта песня у вас хорошо получилась!))

Liza (20.09 / 23:38)

Перепостила :) Алан, кажется вы еще что-то записывали. Или не сохранилась?

TEDE (21.09 / 00:38)

вот еще один пример не грубого кударского

http://www.youtube.com/watch?v=JnVGc5iLb-0

чысанец поет на грубом кударском)))такие ударения сделают грубым любой язык. прикольная песня.вывеси еше чего-нибудь из его песен пжлст.

affto (21.09 / 00:42)

а тебя есть песня про араххъ?

Ehka (21.09 / 10:25)

Нормальный,не"ласковый"PUNK.Грубость,да и вообще язык непричём.Алан,играйте в шахматы,Гордон Вы наш!

Алан Цхурбаев (21.09 / 12:09)

bitarov, да, Бонварнон у меня есть запись 79 года (!), правда очень плохого качества, но поют и играют они зверски. а с аранжировкой мы здесь сильно не запаривались, просто с первого раза записали и все.

Алан Цхурбаев (21.09 / 12:11)

Liza, еще одна песня есть у меня, но в ужасном качестве, боюсь здесь выкладывать. могу куда-нибудь залить для скачивания.

Алан Цхурбаев (21.09 / 12:12)

affto, салам Авто! ты видишь, народу нравится. когда будут новые песни? есть у меня твоя "песня про араххъ", пришлю на почту.

Алан Цхурбаев (21.09 / 12:14)

Ehka, честно говоря, не понял причем здесь шахматы и Гордон, но слово PUNK слышать приятно. по духу это он и есть.

rita (21.09 / 16:04)

А по-моему хорошо. Язык тут не грубый, тут акценты утрированы, но они в рамках стиля. Чуть-чуть причесать и прикольная песня в стиле панк.

По поводу Бонварона. Алан, вы уверены, что у вас именно Бонварон 79 года. Тогда уже Ахсар был в Мемориале, и они действительно играли зверски. А как пели! Александр Медведский (вокал), царствие ему небесное, и Митро Тедеев (вокал и бас-гитара), много лет ему жизни.

Хотя и у Бонварона могли быть записи 79 года. Там ведь оставались другие музыканты. Просто интересно, какая именно у тебя запись? Это все раритеты.

Алан Цхурбаев (21.09 / 16:38)

Рита, да, я спутал, это "Мемориал", выступление кажется в цхинвальском дворце культуры. настоящий передовой хард-рок на осетинском.

да, акценты здесь действительно утрированы. мой приятель Авто впервые попав в Питер увлекся ролью "дикий кударец в России" и успешно ее там эксплуатировал.

Ehka (21.09 / 17:19)

Алан,как раз,вопрос в том,что "грубость" не языковая,а панковская,в этом сильная сторна песни(на мой взгляд), произношение исполнителя в гласных менее гортанное чем у А.Чочиевой(песне-respect),т.е. как бы грубость,именно"как бы",т.к."по духу".В общем,в теме"Грубый кударский осетинский в песне. Для сравнения. Авто Валиев",ни"грубый"ни"для сравнения",по мне,-ну не проявляются!Но "Песня от моего друга, отличного сочинителя песен на осетинском, но так ничего и не записавшем"как message более внятен(снова,-для меня),отсюда шахматы,ну и Гордон

alik (21.09 / 17:21)

Мне эта песня чем-то напомнила The Stooges

rita (21.09 / 17:31)

Концерт был в здании Совпрофа. А записали через микрофон. Кто-то принес бобинный магнитофон с собой. Запись чудовищная, я слушала. Но концерт был незабываемый. Я была уверена, что в Осетии эта запись максимум у 3-4 человек. Алан, вы продолжаете меня удивлять.

Вашему другу хочу пожелать тоже творческих успехов.  Уважаемый Авто, не идите на поводу ярлыков, языка ли, образа ли. Вы талантливый человек. И реализуйте свой талант в музыке. Не разбрасывайтесь. Удачи вам.

Для ника TEDE. Спасибо. Я не поленилась, зашла на youtube. Приятно было увидеть Влада Тедеева. И даже в клипе выдержан стиль.

lara (21.09 / 18:00)

ой, какой язык!!! я такое не слышала даже  аштыш базары в свое время-)) но харизма есть и пахнет реальностью. и как странно, что такие романтические чувства могут передаваться через такие словосочетания, такой язык, ритм...наверное, молодым нравится. мне тоже:-))

Алан Цхурбаев (21.09 / 21:19)

Ehka, да уж, без детальных пояснений вас с первого раза не поймешь... хорошо, поскольку это было языковое утрирование, игра с образом "кударского хама", то да, согласен, слово "грубость" здесь не совсем уместно. и в этом смысле сравнивать его с Чочиевой нельзя. но рад, что хоть какой-то мэссидж отсюда был понятен.

Алан Цхурбаев (21.09 / 21:20)

alik, the stooges? нет, это вряд ли... совсем не похоже. соло в конце я сделал под радиохэд.

Алан Цхурбаев (21.09 / 21:22)

lara, ну это скорей была игра в грубый язык, то есть, он его намеренно огрублял.

Алан Цхурбаев (21.09 / 21:24)

спасибо, рита! эту запись недавно оцифровали и теперь она есть больше, чем у 3-4 человек.

roks_alana (22.09 / 10:47)

Алан, с чего ты взял что кударский - грубый? ты жертва северянской агитки! :-) любой диалект может быть и грубым и негрубым в зависимости от того, кто и как на нем говорит. Я столько раз слышала сильное шипение на Севере, что могла бы то же самое сказать об иронском, но не скажу, потому что знаю, что не все говорят одинаково.

Алан Цхурбаев (22.09 / 11:17)

с того, что объективно он действительно грубей звучит, чем иронский (по крайней мере тот, что мы слышим в каждодневной жизни). это и кударцы признают. и только Анна Чочиева своей песней опровергает.

vinous_granat (22.09 / 13:44)

Грубо и нагло. Очень понравилось, вы молодцы. ))

Алан Цхурбаев (22.09 / 13:49)

спасибо, vinous_granat

bitarov (22.09 / 20:29)

Запись мемориала 79 года выложена вконтакте. Качество конечно далеко не айс, но песня очень даже неплохая. Хорошо было б если бы переписали эту песню

Алан Цхурбаев (24.09 / 22:19)

ну вот, теперь эта запись есть вконтакте, а значит доступна всем. здорово.