×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
23:19, 19 октября 2021

Общественная палата Кабардино-Балкарии выступила против призыва к кабардинцам записать себя черкесами

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Кабардинцы не должны менять свое историческое название в ходе Всероссийской переписи населения, заявили участники расширенного заседания Совета Общественной палаты Кабардино-Балкарии.

Как писал "Кавказский узел", руководители восьми общественных организаций Кабардино-Балкарии обратились к кабардинцам с призывом записать себя черкесами в ходе проходящей осенью этого года Всероссийской переписи населения. Это поможет черкесам сохранить свой этнос и свою культуру, подчеркнул один из авторов обращения Желяби Калмыков.

Текст обращения был размещен в соцсетях. "По правилам переписи в опросный лист будут заноситься сведения, сообщаемые опрашиваемым. Перепись предусматривает указание национальной принадлежности гражданина. Мы все: абадзехи, бесленеи, бжедуги, егерухаи, жанеевцы, темиргоевцы кабардинцы, махошевцы, натухаевцы, убыхи, хатукаевцы, шапсуги - один народ, адыги. По сложившейся практике многие народы имеют самоназвание и иноназвание. Самоназвание, как правило, используется в случаях упоминания народа на его родном языке, в случаях упоминания на иных языках используется иноназвание. В мировом сообществе народ узнаваем по иноназванию", - сказано в тексте обращения.

Не все общественные деятели Кабардино-Балкарии разделяют идею о самоидентификации под названием "черкесы". Так, председатель Общественной палаты Кабардино-Балкарии Хазретали Бердов заявил на расширенном заседании этой организации, что подобные призывы звучат крайне провокационно.

"Информация о национальной принадлежности, полученная в ходе переписи населения, может иметь большое значение с точки зрения сохранения этнокультурного и языкового многообразия России, поскольку для каждого, кто проживает на территории нашей республики и участвует в переписи очень важно, на каком языке будут говорить наши дети и внуки, по каким программам и учебникам будут изучать родной язык, как сохранить традиции наших предков и передать следующим поколениям. Перепись даст уникальную информацию о национальном составе страны и используемых языках", - заявил Хазретали Бердов.

Председатель комиссии по культуре и СМИ Общественной палаты Кабардино-Балкарии Владимир Кудаев сослался на историю кабардинцев, которая, по его словам, насчитывает порядка пяти-шести столетий.

"Почему же на моем веку это слово и все, что стоит за ним, должно прекратить свое существование? Я - патриот своей нации, и мне не безразлично, сколько человек назовут себя кабардинцами в ходе переписи! Укрепит ли согласие в республике тот факт, что мы станем звать себя черкесами?" - заявил он.

"Все мои предки - кабардинцы, поэтому я не хочу отрекаться от своего прошлого", - отметил народный артист Кабардино-Балкарии Джабраил Хаупа.

Председатель Международной черкесской ассоциации Хаути Сохроков считает, что жителям республики нужно остаться теми, кем были до сих пор: "У каждого гражданина есть конституционное право выбрать свою национальную принадлежность. Но есть люди, готовые пожертвовать и нашей историей, и языком, и спокойствием ради решения своих амбициозных целей! У нас же решение этого вопроса одно: кем мы были до сих пор - теми и останемся".

Председатель комиссии Общественной палаты КБР по соблюдению законности, правам человека, противодействию коррупции и взаимодействию с ОНК Доти Бажев высказался о возможных последствиях такого выбора. "Авторам обращения я бы задал один вопрос - а что дальше? Кто-нибудь задумывался о тех угрозах, которые несут подобные идеи? Политическая активность на почве поиска национальной идентичности обычно заканчивается потерей истории, свободы, будущих поколений", - предупредил он.

Такого же мнения придерживается руководитель "Адыгэ Хасэ", член ОП КБР Мухамед Хафицэ: "На днях "Адыгэ хасэ" озвучит свое обращение к кабардинцам, где четко прозвучит наша позиция: мы будем называться так, как это делали наши деды".

"Если проблему рассматривать в контексте Всероссийской переписи населения, то черкесами запишется только небольшой процент населения", - прокомментировал ситуацию доктор исторических наук, директор ФГБНУ "КБИГИ" Касболат Дзамихов. "Но перепись пройдет, а мы останемся, и только нам самим решать, как будем называться мы и наши потомки", - сказал он.

Глава администрации Терского района Муаед Дадов сказал, что "эта акция нужна кому угодно, только не жителем республики. Мы были, есть и будем кабардинцами".

Подводя итог заседания, Хазретали Бердов призвал не политизировать Всероссийскую перепись населения: "Это не тот путь, по которому мы должны сейчас идти. Мы будем жестко пресекать любые попытки раскачать общественно-политическую ситуацию в Кабардино-Балкарии".

Напомним, что ранее на вопрос, не окажутся ли кабардинцы, которые сейчас составляют 57% населения республики, в меньшинстве в результате такой самоидентификации части народа,  председатель Координационного совета адыгских общественных объединений Кабардино-Балкарии  Желяби Калмыков ответил, что даже если это случится, в этом нет проблемы. Он пояснил, что название Кабарда и кабардинцы в письменных источниках появилось где-то с XIV века, и во многих исторических трудах кабардинцев указывали как адыгов, а в скобках писали - черкесы.

"Никакой политики, никакого сепаратизма в предложении записаться на переписи черкесами нет. Единственное, что нас заботит - сохранить в глобальном мире свой этнос, свой язык, свою культуру, а для этого все 12 адыгских субэтносов должны принять одно название", - заявил активист.

"Кавказский узел" также писал, что в феврале 2019 года черкесские активисты в преддверии Всероссийской переписи населения объявили флешмоб #ячеркесАты?  с целью объединения всех адыгов под единым международным названием "черкесы".

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Людмила Маратова

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Поврежденная канатная дорога в Нальчике. Фото: СК РФ по КБР Директора оборвавшейся канатки в Нальчике осудили на три года условно

Суд в Кабардино-Балкарии приговорил к условному сроку начальника пассажирской канатной дороги "Экскурсионный комплекс "Жемчужина" в Нальчике, из-за обрыва которой летом 2025 года пострадали 13 туристов.

Человек около батареи. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Жители Кабардино-Балкарии пожаловались на задержки с подачей отопления

В Чегеме отопительный сезон должен был начаться 15 октября, но батареи в домах жителей все еще холодные, пожаловался в соцсети местный житель. Другие жители Кабардино-Балкарии, комментируя его жалобу, рассказали об аналогичных проблемах в своих населенных пунктах. Они раскритиковали чиновников за ненадлежащую подготовку к отопительному сезону и возмутились тем, что должны оплачивать подачу тепла, которого нет.

КоАП, фото Елена Синеок, "Юга.ру" Житель Нальчика оштрафован за перевод денег ФБК*

На 300 тысяч рублей оштрафовал суд жителя Нальчика Алима Пшиготижева за перевод 300 рублей "Фонду борьбы с коррупцией"*.

Ремонт в школе Нальчика. Фото: https://pravitelstvo.kbr.ru/ Нальчикские родители пожаловались на затянувшийся ремонт школ

Сроки ремонта нескольких школ Нальчика неоднократно переносились – сначала работы обещали завершить к началу учебного года, затем к ноябрю, а теперь к концу года, пожаловались родители в соцсети. Они указали, что затянувшийся ремонт создает детям и семьям постоянные неудобства, и потребовали от властей усилить контроль за ходом работ.

Молодой человек приносит извинения. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Стример из Самары принес публичные извинения за оскорбления выходцев с Кавказа

Житель Самары принес публичные извинения после того, как высказал во время прямого эфира нецензурные оскорбления в адрес мусульман и выходцев с Кавказа.

Жильцы доме на улице Калмыкова в Нальчике записывают коллективное видеообращение. Кадр из видео https://www.instagram.com/p/Deqf6ArMxvi (деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России) Погорельцы из Нальчика потребовали ускорить затянувшийся ремонт дома

Спустя пять месяцев после пожара в доме на улице Калмыкова в Нальчике не завершен ремонт крыши, на верхних этажах нет электричества, а отопление не включено, пожаловались жильцы в коллективном видеообращении к властям. Они потребовали восстановить коммуникации, предоставить результаты экспертизы здания и определить порядок компенсации ущерба.

Персоналии
Тумсо Абдурахманов. Кадр из видео пользователя Abu-Saddam Shishani [LIVE]https://www.youtube.com/watch?v=mIR3s7AB0Uw
11:01, 22 октября 2026
Тумсо Абдурахманов*